ابن مقسم ابو بكر محمد بن حسن بن مقسم بن يعقوب ، از قاريان مدينة السلام ، و قريب العهد به زمان ما ، و از علماء لغت و شعر است ، سماعش بر ثعلب بوده ( و از او روايت كرده است ) وفاتش در سال سيصد و سى و دو « 1 » مىباشد ( ابو عمرو مقرى رحمة اللّه در كتاب طبقات القراء و المقرين آورده است كه ، بنوشتهء برخى از مشايخ ما وفات ابو بكر بن مقسم در سال سيصد و پنجاه و پنج است ) « 2 » . و اين كتابها از اوست : كتاب فى النحو ( بزرگ ) . كتاب مقصور و ممدود . كتاب مذكور و مؤنث « 3 » . كتاب الوقف و الابتداء . كتاب عدد التمام . كتاب المصاحف . كتاب اختيار نفسه . « 4 » كتاب السبعة بعللها الكبير . كتاب السبعة الاوسط . كتاب الاوسط . ديگر . كتاب الاصغر - معروف بشفاء الصدور . كتاب انفراداته . كتاب مجالس ثعلب . نقاش ابو بكر محمد بن حسن انصارى ، از مردم موصل و متولد همان‌جا ، و يكى از قاريان مدينة السلام است . و مردم از اطراف بسوى او كوچ مىكردند كه بر وى قرائت كنند . اين كتابها از اوست : كتاب الاشارة فى غريب القرآن ، كتاب الموضح فى القرآن و معانيه . ( كتاب العقل ) . كتاب ضد العقل . كتاب المناسك . كتاب اخبار القصاص . كتاب ذم الحسد . كتاب دلائل النبوة . كتاب الابواب فى القرآن . كتاب ارم ذات العماد . كتاب المعجم الاوسط . كتاب المعجم الاصغر . كتاب المعجم الكبير فى اسماء القراء و قراءاتهم . كتاب الاشارة فى غريب القراءين « 5 » كتاب السبعة بعللها الكبير . كتاب السبعة الاوسط . كتاب السبعة الاصغر « 6 » . كتاب التفسير الكبير . ( در حدود دو هزار ورق ) . نقاش در سال سيصد و پنجاه و يك در بغداد وفات يافته ، و ابن مجاهد چند حديثى از او شنيده داشته ، و اين امر بسيار شگفت‌آور است .

--> ( 1 ) ف ( سنة اثنين و ستين و ثلاثمائة در سال سيصد و شصت و دو ) . ( 2 ) اين قسمت در حاشيه ( جب ) و بخطى غير از خط نويسندهء كتاب است . ( 3 ) ف ( كتاب المذكور و المؤنث ) . ( 4 ) ف ( كتاب اختيار فقه ) . ( 5 ) ف ( كتاب الاشارة فى غريب القرآن ) و اگر چنين باشد ظاهرا مكرر است . ( 6 ) احتمال مىرود اين سه كتاب همان باشد كه فلوكل در ابن مقسم آورده .